Tổng hợp từ vựng tiếng Trung về gia đình

Trong các chủ đề giao tiếp thông dụng thì giới thiệu gia đình bằng tiếng Trung là chủ đề thường được mọi người đề cập tới nhất bởi hầu như ai cũng có gia đình, anh chị em. Cũng giống như tiếng Việt, tiếng Trung có rất nhiều từ khác nhau để chỉ các mối quan hệ trong gia đình từ chú, cô, cậu, ông bà nội ngoại... chính bởi vậy việc ghi nhớ hết được các từ vựng tiếng Trung về gia đình sẽ giúp bạn rất nhiều trong khi trò chuyện bằng tiếng Trung. Bài viết này sẽ giới thiệu tới các bạn những từ vựng tiếng Trung liên quan tới gia đình và các câu giới thiệu về gia đình thường gặp.

Từ vựng tiếng Trung về gia đình

Trong tiếng Trung việc xưng hộ các thành viên trong gia đình nội, ngoại hay trong dòng họ cũng khá tương đồng với cách xưng hô ở Việt Nam. Có rất nhiều cách xưng hô trong gia đình mà bạn cần nắm bắt như anh chị em, cô, dì, chú, bác... chính bởi vậy bạn hãy nhớ ngay những từ vựng bên dưới để còn sử dụng khi gặp trường hợp đối thoại về gia đình nhé.

Từ vựng tiếng Trung về mối quan hệ các thành viên trong gia đình

STT	Từ vựng	Phiên âm	Dịch nghĩa
1	爹	diē	cha, bố
2	娘	niáng	cô, chị
3	爸爸	Bàba	Bố
4	哥哥	Gēgē	Anh trai
5	妈妈	mā ma	Mẹ
6	弟弟	dì di	Em trai
7	妹妹	mèi mei	Em gái
8	爷爷	yé ye	Ông nội
9	奶奶	nǎi nai	Bà nội
10	丈夫	zhàng fu	Chồng
11	女儿	nǚ ér	Con gái
12	儿子	ér zi	Con trai, người con
13	兄弟	xiōng dì	Huynh đệ, anh em
14	母亲	mǔ qin	Mẹ, mẫu thân
15	父亲	fù qin	Phụ thân, bố, cha, ba
16	妻子	qī zi	Vợ
17	姐姐	jiě jie	chị gái
18	姐妹	jiě mèi	Chị em
19	夫妻	fūqī	Vợ chồng
20	曾祖母	zēngzǔmǔ	bà cố (mẹ của ông)
21	祖母	zǔmǔ	bà nội
22	曾祖	zēngzǔ	ông cố (cha của ông)
23	祖父	zǔfù	ông nội
24	母女	mǔnǚ	mẹ và con gái
25	母子	mǔzǐ	mẹ và con trai
26	父女	fùnǚ	cha và con gái
27	父子	fùzǐ	cha và con trai
28	大哥	dàgē	anh cả
29	大姐	dàjiě	chị cả
30	亲生子	qīnshēngzi	con đẻ; con ruột
31	女子	nǚzi	con gái
32	男子	nánzi	con trai
33	子孙	zǐsūn	con cháu
34	子侄	zǐzhí	con cháu
35	儿女	érnǚ	con cái
36	子女	zǐnǚ	con cái
37	姊妹	zǐmèi	chị em gái
38	胞兄	bāoxiōng	anh ruột
39	同胞姐妹	tóngbāo jiěmèi	chị em ruột
40	同胞姊妹	tóngbāo zǐmèi	chị em ruột
41	小妹	xiǎomèi	em gái út
42	小弟	xiǎodì	em trai út
43	姐弟	jiědì	chị gái và em trai
44	兄妹	xiōngmèi	anh và em gái
45	曾孙	zēngsūn	cháu chắt
46	祖孙	zǔsūn	ông cháu
47	长子	zhǎngzǐ	con trai cả
48	小儿子	xiǎo érzi	con trai út
49	老生子	lǎo shēngzi	con trai út
50	老儿子	lǎo érzi	con trai út
51	大爷	dàyé	bác
52	姑姑	gūgu	cô
53	叔父	shūfù	chú
54	叔叔	shūshu	chú
55	叔母	shūmǔ	thím
56	婶母	shěnmǔ	thím
57	阿姨	āyí	Dì (chị, em gái mẹ chưa có chồng)
58	老妈	Lǎo mā	Mẹ, má
59	嫂嫂	Sǎo sǎo	Chị dâu
60	弟媳	Dì xí	Em dâu
61	老公	Lǎo gōng	Chồng
62	老婆	Lǎo pó	Vợ
63	娘子	Niáng zǐ	Vợ
64	爱人	Ài rén	Vợ chồng

Học từ vựng qua Flascard

Từ vựng tiếng Trung về họ hàng trong gia đình

STT	Từ vựng	Phiên âm	Dịch nghĩa
1	太太	tài tai	Bà cố
2	外婆	wàipó	Bà ngoại
3	外祖母	wàizǔmǔ	Bà ngoại
4	姥姥	lǎolao	Bà ngoại
5	外公	wàigōng	ông ngoại
6	外祖父	wàizǔfù	ông ngoại
7	老爷	lǎoyé	ông ngoại
8	孙女	sūnnǚ	cháu gái (của ông bà)
9	甥女	shēngnǚ	cháu gái (của cậu, dì)
10	侄女	zhínǚ	cháu gái (của chú, bác)
11	孙子	sūnzǐ	cháu trai (của ông bà)
12	甥男	shēngnán	cháu trai (của cậu, dì)
13	侄儿	zhí’ér	cháu trai (của chú, bác)
14	内孙	nèisūn	cháu nội
15	外孙	wàisūn	Cháu ngoại trai (gọi ông/bà)
16	伯父	bófù	Bác trai
17	伯母	bómǔ	Bác gái (vợ của bác trai)
18	舅舅	jiùjiu	cậu (em trai của mẹ)
19	舅父	jiùfù	cậu
20	舅母	jiùmǔ	mợ (vợ của cậu)
21	姑丈	gūzhàng	dượng (chồng của cô)
22	姨丈	yízhàng	dượng (chồng của dì)
23	姨夫	yífu	dượng (chồng của dì)
24	父兄	fùxiōng	anh chồng
25	大伯	dàbó	anh chồng
26	姐夫	jiěfu	anh rể
27	大姑	dàgū	chị chồng
28	嫂子	sǎozi	chị dâu
29	夫弟	fūdì	em chồng
30	妹夫	mèifu	em rể
31	婆婆	pópo	Mẹ chồng
32	公公	gōnggong	Bố chồng
33	岳母	yuèmǔ	mẹ vợ
34	岳父	yuèfù	Bố vợ
35	丈人	zhàngrén	cha vợ
36	继母	jìmǔ	mẹ kế
37	后母	hòumǔ	mẹ kế
38	继父	jìfù	cha dượng
39	养母	yǎngmǔ	mẹ nuôi
40	义母	yìmǔ	mẹ nuôi
41	养父	yǎngfù	cha nuôi
42	义父	yìfù	cha nuôi
43	义女	yìnǚ	con gái nuôi
44	义子	yìzi	con trai nuôi
45	养子	yǎngzi	con trai nuôi
46	干儿子	gān érzi	con trai nuôi
47	表兄	biǎoxiōng	anh vợ
48	大舅	dàjiù	anh vợ
49	大姨子	dàyízi	chị vợ
50	表姐妹	biǎojiěmèi	chị em họ
51	义姐	yìjiě	chị nuôi
52	侄妇	zhífù	cháu dâu
53	甥妇	shēngfù	cháu dâu
54	孙媳	sūnxí	cháu dâu
55	侄女婿	zhínǚxu	cháu rể
56	甥女婿	shēngnǚxu	cháu rể
57	孙婿	sūnxu	cháu rể
58	儿媳妇	érxífù	con dâu
59	媳妇	xífù	con dâu
60	女婿	nǚxu	con rể
61	小姨子	xiǎoyízi	em gái vợ
62	妻妹	qīmèi	em gái vợ
63	妻弟	qīdì	em trai vợ
64	小舅子	xiǎojiùzi	em trai vợ
65	结拜兄弟	jiébài xiōngdì	anh em kết nghĩa
66	把兄弟	bǎ xiōngdì	anh em kết nghĩa
67	姑表兄弟	gūbiǎo xiōngdì	anh em con cô con cậu
68	姑舅兄弟	gūjiù xiōngdì	anh em con cô con cậu
69	叔伯兄弟	shūbó xiōngdì	anh em con chú con bác
70	姨表兄弟	yíbiǎo xiōngdì	anh em con chị gái và em gái
71	堂兄	tángxiōng	anh con bác
72	伯祖母	bózǔmǔ	bà bác (bác gái của cha)
73	姑婆	gūpó	bà cô (cô của chồng)
74	表亲	biǎoqīn	bà con
75	姨婆	yípó	bà dì (dì của chồng)
76	舅祖母	jiùzǔmǔ	bà mợ (mợ của cha)
77	叔祖母	shūzǔmǔ	bà thím (thím của cha)
78	叔公	shūgōng	chú của chồng
79	亲属	qīnshǔ	họ hàng
80	亲戚	qīnqī	thân thích
81	亲人	qīnrén	người thân
82	伯祖	bózǔ	ông bác (bác của cha)
83	舅祖	jiùzǔ	ông cậu (cậu của cha)
84	叔祖	shūzǔ	ông chú (chú của cha)
85	叔婆	shūpó	thím của chồng
86	婶婆	shěnpó	thím của chồng
87	扶养	fúyǎng	Nuôi nấng
88	继妈	Jì mā	Mẹ kế
89	后妈	Hòu mā	Mẹ kế
90	后父	Hòu fù	Cha dượng
91	亲家公	Qìng jiā gōng	Ông thông gia
92	亲家母	Qìng jiā mǚ	Bà thông gia
93	太爷	Tài yé	Ông cố
94	姑妈	Gū mā	Cô (chị, em của bố đã có gia đình)
95	姑父	Gūfu	Dượng (chồng cô)
96	堂哥	Táng gē	Anh họ
97	侄子	Zhí zi	Cháu trai
98	舅侄	Jiù zhí	Cháu trai
99	舅侄女	Jiù zhínǚ	Cháu gái (gọi bạn là cô)
100	姥爷	Lǎo yé	Ông ngoại
101	姨妈	Yí mā	Dì (chị, em gái mẹ đã có chồng)
102	外甥	Wài sheng	Cháu ngoại trai
103	外甥女	Wài sheng nǚ	Cháu ngoại gái
104	舅妈	Jiù mā	Mợ (vợ của cậu)
105	表哥	Biǎo gē	Anh họ
106	外孙女	Wài sūn nǚ	Cháu ngoại gái (gọi ông/bà)
107	姨侄女	Yí zhí nǚ	Cháu trai (gọi bạn bằng dì)
108	姨侄	Yí zhí	Cháu gái (gọi bạn bằng dì)

Học từ vựng qua Flascard

Flashcard Từ vựng tiếng Trung về mối quan hệ các thành viên trong gia đình, Flashcard Từ vựng tiếng Trung về họ hàng trong gia đình

Luyện nghe Tổng hợp từ vựng tiếng Trung về gia đình

Có thể bạn quan tâm

Từ vựng tiếng Trung chủ đề bảo hiểm

Bảo hiểm là một lĩnh vực quan trọng và cần thiết trong đời sống hiện đại, giúp bảo vệ tài chính và an tâm cho cá nhân và doanh nghiệp. Việc nắm vững từ vựng chuyên ngành bảo hiểm bằng tiếng Trung...

Xem tiếp

Từ vựng tiếng Trung chuyên ngành y tế

Trong thời đại toàn cầu hóa hiện nay, việc nắm vững từ vựng chuyên ngành y tế bằng nhiều ngôn ngữ trở nên cực kỳ quan trọng. Tiếng Trung, với vai trò là ngôn ngữ được sử dụng phổ biến nhất thế giới,...

Xem tiếp

Từ vựng tiếng Trung về tên các nước trên thế giới

Việc biết từ vựng tiếng Trung về tên các nước trên thế giới là một phần quan trọng trong việc giao tiếp quốc tế và trong nghiên cứu về văn hóa và địa lý. Dưới đây là một số từ vựng cơ bản về tên các...

Xem tiếp

Từ vựng tiếng Trung về khí hậu, khí tượng, thủy văn

Khí hậu, khí tượng và thủy văn là các lĩnh vực quan trọng trong việc hiểu và dự báo điều kiện thời tiết và môi trường. Dưới đây là một số từ vựng và thuật ngữ tiếng Trung phổ biến trong các lĩnh vực...

Xem tiếp

Từ vựng tiếng Trung các bộ phận cơ thể người

Hiểu biết từ vựng tiếng Trung về các bộ phận cơ thể người là cực kỳ hữu ích trong giao tiếp hàng ngày cũng như trong lĩnh vực y tế. Dưới đây là một số từ vựng và thuật ngữ quan trọng: Từ vựng...

Xem tiếp

MK: nguyentranhct

You are here