Khi xem các bộ phim hay mạng xã hội của Trung Quốc chúng ta thường nghe tới thuật ngữ nói về những người học tập vô cùng giỏi như học thần, học bá hay học tra... Vậy ý nghĩa thực sự của các từ này là gì, sự khác nhau giữa các thuật ngữ này như thế nào chúng ta cùng tìm hiểu trong nội dung bài viết này nhé!

Học bá tiếng Trung là gì?

Học bá tiếng Trung (đọc là  学霸 / Xué bà) là thuật ngữ để nói tới những người học hành chăm chỉ, có nhiều kiến thức hơn hẳn so với những người đồng trang lứa. Các học bá Trung Quốc còn là những người đạt được thành tích cao trong một lĩnh vực cụ thể nào đó.

Các thuật ngữ khác trong trường học ở Trung Quốc

Ngoài từ học bá vốn chỉ những người có học vấn vô cùng cao thì trong các trường học của Trung Quốc còn có các từ khác để chỉ những người thuộc các đối tượng học khác nhau như:

STT	Tiếng Trung	Phiên âm	Dịch nghĩa	Audio	Ý nghĩa
1	学废	Xué fèi	Học phế		Chỉ người không chịu học, hay bỏ học
2	学渣	Xué zhā	Học tra		Chỉ người học có điểm thấp, học cho có
3	学弱	Xué ruò	Học nhược		Chỉ người mặc dù cố gắng chăm chỉ nhưng điểm vẫn thấp
4	学屌	Xué diǎo	Học điểu		Chỉ người có học lực bình thường
5	学糕	Xué gāo	Học cao		Chỉ người không học, hay quậy phá nhưng vẫn được điểm cao
6	学仙	Xué xiān	Học tiên		Chỉ người học tàng tàng, học cho có nhưng điểm lại cao
7	学神	Xué shén	Học thần		Chỉ người không cần học nhưng điểm lại cao

Học bá Trung Quốc học như thế nào?

Mặc dù có nhiều cách gọi người học trong các trường học Trung Quốc tuy nhiên 3 loại học phổ biến được nhiều người nhắc tới nhất là học bá, học thần và học tra. Dưới đây là tiêu chí nhận dạng được giới trẻ Trung Quốc đưa ra để nhận biết học bá học khác so với những người khác như thế nào.

Như vậy chúng ta đã hiểu các cách để gọi các đối tượng học trong trường ở Trung Quốc rồi, vô cùng thú vị phải không? Mong rằng qua bài viết này bạn sẽ biết được cách các học bá học như thế nào và định vị mình ở mức độ nào, cần cố gắng ra sao để đạt được kết quả cao trong quá trình học. Chúc cho quá trình học tiếng Trung của bạn đạt kết quả cao nhé!