Trung Quốc là quốc gia rất rộng lớn và đông dân chính bởi vậy giọng nói của quốc gia này cũng bị phân hóa thành nhiều chất giọng khác nhau trong đó rõ rệt nhất chính là tiếng Quảng Đông và tiếng phổ thông của Trung Quốc. Vậy điểm khác nhau giữa tiếng Quảng Đông và tiếng phổ thông là gì chúng ta cùng tìm hiểu nhé.

Tiếng Quảng Đông là gì?

Tiếng Quảng Đông là thứ tiếng được sử dụng phổ biến ở các tỉnh thuộc khu vực miền Nam của Trung Quốc (Quảng Đông, Ma Cao, HongKong) và là một trong 7 thứ tiếng địa phương phổ biến ở quốc gia này. Tiếng Quảng Đông được sử dụng phổ biến thứ hai sau tiếng Trung phổ thông (được sử dụng thống nhất ở Trung Quốc đại lục).

Tiếng Quảng Đông có nguồn gốc từ dân tộc Bách Việt thời xa xưa, vốn là vùng đất của tỉnh Quảng Đông và Quảng Tây ngày nay chính bởi vậy nhiều người còn gọi tiếng Quảng Đông là Việt Ngữ. 

Do tính chất về địa lý và các yếu tố lịch sử nên ngoài Trung Quốc ra thì tiếng Quảng Đông còn được sử dụng phổ biến ở các dân tộc gốc Hoa tại các quốc gia Đông Nam Á. Đây cũng là thứ tiếng mang nhiều yếu tố văn hóa và tính dân tộc bởi ngữ âm của tiếng Quảng Đông nghe rất khác so với tiếng Trung phổ thông mà bạn thường thấy.

Điểm giống và khác nhau giữa tiếng Quảng Đông và tiếng Trung Quốc phổ thông

Giống nhau:

Tiếng Quảng Đông và tiếng Trung Quốc phổ thông đều sử dụng hệ thống chữ viết là chữ Hán, tuy nhiên sau cách mạng văn hóa (1966-1976) thì đã có sự phân hóa khi tiếng Quảng Đông vẫn giữ nguyên hệ thống chữ Hán phồn thể trong khi tiếng Trung phổ thông đã chuyển qua sử dụng chữ Hán giản thể.

Khác nhau:

• Nếu như tiếng Trung phổ thông chỉ sử dụng 4 thanh điệu thì tiếng Quảng Đông lại có tới 6 thanh điệu.
• Tiếng Quảng Đông không có các âm "zh, ch, sh, r".
• Cấu trúc ngữ pháp của tiếng Quảng Đông có sự khác biệt khá lớn với tiếng Trung phổ thông.
• Cách dùng từ của tiếng Quảng đông khác so với tiếng Trung phổ thông.
• Tiếng Quảng Đông chỉ được sử dụng ở một số tỉnh miền Nam Trung Quốc trong khi tiếng phổ thông được sử dụng phổ biến trên toàn quốc.

Như vậy mình đã giới thiệu xong về tiếng Quảng Đông và sự khác biệt giữa tiếng Quảng Đông và tiếng phổ thông, hy vọng sẽ giúp ích cho bạn phần nào khi bạn tới quốc gia này.