刘邦 (Liú Bāng): "Lưu Bang" - tên của vị hoàng đế sáng lập nhà Hán trong lịch sử Trung Quốc.

• Ví dụ: 刘邦是汉朝的开国皇帝。
  (Lưu Bang là vị hoàng đế khai quốc của nhà Hán.)

刘先生 (Liú xiān shēng): "Ông Lưu" - cách gọi kính trọng dành cho một người đàn ông họ Lưu.

• Ví dụ: 刘先生将会在会议上发表讲话。
  (Ông Lưu sẽ phát biểu tại cuộc họp.)