Skip to main content
For companies
Search form
Search
Home
Khóa học tiếng Trung
Tiếng Trung Cơ Bản
Tiếng Trung Nâng Cao
Luyện thi HSK
Dạy tiếng Việt cho người Trung
Du học Trung Quốc
Tiếng Trung Online
Tiếng Trung sơ cấp miễn phí
Từ vựng tiếng Trung
Học tiếng Trung qua bài hát
Luyện đọc tiếng Trung
Luyện viết tiếng Trung
Luyện nghe tiếng Trung
Ngữ pháp tiếng Trung
Flashcard tiếng Trung
Bài tập tiếng Trung
214 bộ thủ tiếng Trung
HSK/THI THỬ HSK
HSK 1
HSK 2
HSK 3
HSK 4
HSK 5
HSK 6
NEW HSK
Tiện ích
Phần mềm học tiếng Trung
Sách học tiếng Trung
Từ điển tiếng Trung
Blog
Liên hệ
Đăng nhập
Đăng ký
Vui lòng Đăng ký hoặc Đăng nhập để trải nhiệm trên website của bạn được tốt hơn!
忘了有多久
wàngle yǒu duōjiǔ
Không nhớ đã bao lâu rồi
再没听到你
zài méi tīng dào nǐ
Chẳng còn nghe thấy em
对我说你 最爱的故事
duì wǒ shuō nǐ zuì ài de gùshì
Kể với anh câu chuyện mà em thích nhất
我想了很久
wǒ xiǎngle hěnjiǔ
Anh suy nghĩ thật lâu
我开始慌了
wǒ kāishǐ huāngle
Anh bắt đầu bối rối
是不是我又做错了什么
shì bùshì wǒ yòu zuò cuòle shénme
có phải anh đã làm sai điều gì
你哭着对我说
nǐ kūzhe duì wǒ shuō
Em vừa khóc vừa nói với anh
童话里都是骗人的
tónghuà li dōu shì piàn rén de
Chuyện cổ tích đều là lừa dối
我不可能 是你的王子
wǒ bù kěnéng shì nǐ de wángzǐ
Anh không thể là hoàng tử của em
也许你不会懂
yěxǔ nǐ bù huì dǒng
Có lẽ em không hiểu
从你说爱我以后
cóng nǐ shuō ài wǒ yǐhòu
Từ khi em nói yêu anh
我的天空 星星都亮了
wǒ de tiānkōng xīngxīng dōu liàngle
Bầu trời của anh, các vì sao đều tỏa sáng
我愿变成童话里
wǒ yuàn biàn chéng tónghuà li
Anh nguyện biến thành
你爱的那个天使
nǐ ài dì nàgè tiānshǐ
thiên sứ trong truyện cổ tích em yêu
张开双手
zhāng kāi shuāngshǒu
Dang rộng đôi tay
变成翅膀守护你
biàn chéng chìbǎng shǒuhù nǐ
biến thành đôi cánh để bảo vệ em
你要相信
nǐ yào xiāngxìn
Em hãy tin tưởng
相信我们会像童话故事里
xiāngxìn wǒmen huì xiàng tónghuà gùshì lǐ
tin rằng chúng ta sẽ giống như truyện cổ tích
幸福和快乐是结局
xìngfú hé kuàilè shì jiéjú
hạnh phúc và niềm vui là đoạn kết
你哭着对我说
nǐ kūzhe duì wǒ shuō
Em khóc nói với em rằng
童话里都是骗人的
tónghuà li dōu shì piàn rén de
Chuyện cổ tích đều là lừa dối
我不可能 是你的王子
wǒ bù kěnéng shì nǐ de wángzǐ
Anh không thể là hoàng tử của em
也许你不会懂
yěxǔ nǐ bù huì dǒng
Có lẽ em không hiểu
从你说爱我以后
cóng nǐ shuō ài wǒ yǐhòu
Từ khi em nói yêu anh
我的天空 星星都亮了
wǒ de tiānkōng xīngxīng dōu liàngle
Bầu trời của anh, các vì sao đều tỏa sáng
我愿变成童话里
wǒ yuàn biàn chéng tónghuà li
Anh nguyện biến thành
你爱的那个天使
nǐ ài dì nàgè tiānshǐ
thiên sứ trong truyện cổ tích em yêu
张开双手
zhāng kāi shuāngshǒu
Dang rộng đôi tay
变成翅膀守护你
biàn chéng chìbǎng shǒuhù nǐ
biến thành đôi cánh để bảo vệ em
你要相信
nǐ yào xiāngxìn
Em hãy tin tưởng
相信我们会像童话故事里
xiāngxìn wǒmen huì xiàng tónghuà gùshì lǐ
tin rằng chúng ta sẽ giống như truyện cổ tích
幸福和快乐是结局
xìngfú hé kuàilè shì jiéjú
hạnh phúc và niềm vui là đoạn kết
我要变成童话里
wǒ yào biàn chéng tónghuà li
Anh nguyện biến thành
你爱的那个天使
nǐ ài dì nàgè tiānshǐ
thiên sứ trong truyện cổ tích em yêu
张开双手
zhāng kāi shuāngshǒu
Dang rộng đôi tay
变成翅膀守护你
biàn chéng chìbǎng shǒuhù nǐ
biến thành đôi cánh để bảo vệ em
你要相信
nǐ yào xiāngxìn
Em hãy tin tưởng
相信我们会像童话故事里
xiāngxìn wǒmen huì xiàng tónghuà gùshì lǐ
tin rằng chúng ta sẽ giống như truyện cổ tích
幸福和快乐是结局
xìngfú hé kuàilè shì jiéjú
hạnh phúc và niềm vui là đoạn kết
我会变成童话里
wǒ huì biàn chéng tónghuà li
Anh nguyện biến thành
你爱的那个天使
nǐ ài dì nàgè tiānshǐ
thiên sứ trong truyện cổ tích em yêu
张开双手
zhāng kāi shuāngshǒu
Dang rộng đôi tay
变成翅膀守护你
biàn chéng chìbǎng shǒuhù nǐ
biến thành đôi cánh để bảo vệ em
你要相信
nǐ yào xiāngxìn
Em hãy tin tưởng
相信我们会像童话故事里
xiāngxìn wǒmen huì xiàng tónghuà gùshì lǐ
tin rằng chúng ta sẽ giống như truyện cổ tích
幸福和快乐是结局
xìngfú hé kuàilè shì jiéjú
hạnh phúc và niềm vui là đoạn kết
一起写 我们的结局
yīqǐ xiě wǒmen de jiéjú
Cùng nhau viết lên đoạn kết cho chúng ta.
Độ ta không độ nàng
渡我不渡她 – 苏谭谭 / 佳鹏
Tô Đàm Đàm / Giai Bằng
Tôi chúc anh
我就祝你
Dao Dao Lĩnh Tiên
Mang Chủng
芒種 – 音闕詩聽
Âm Khuyết Thi Thính
Mộng uyên ương hồ điệp
新鴛鴦蝴蝶夢
Hạo Thiên
You are here
Home
»
Bài hát
»
Đồng thoại
Đặc biệt
GIẢM GIÁ 20%
khóa học
Tiếng Trung Cơ Bản
nếu đăng ký trước 15/04/2025
Thời gian khuyến mại chỉ còn
Ngày
Giờ
Phút
Giây
»
XEM CHI TIẾT
«
(Cam kết: Học viên được học thử 3 buổi tính từ buổi khai giảng)
Đồng thoại
Từ vựng
忘
wàng
quên bẵng đi
Hán Việt: Vong
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
童话
tónghuà
đồng thoại
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
故事
gùshì
câu chuyện
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
想
xiǎng
nhớ, nghĩ tới
Hán Việt: Tưởng
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
开始
kāishǐ
bắt đầu
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
慌
huāng
vội vã, vội vàng
Hán Việt: Hoang
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
错
cuò
hòn đá mài to
Hán Việt: Thác
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
哭
kūn
khóc to, gào khóc
Hán Việt: Khốc
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
说
shuō
nói
Hán Việt: Duyệt
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
骗
piàn
lừa đảo
Hán Việt: Phiến
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
王子
wángzǐ
hoàng tử
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
也许
yěxǔ
có lẽ, có thể
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
懂
dǒng
hiểu, biết
Hán Việt: Đổng
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
天空
tiānkōng
bầu trời
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
星星
xīngxīng
vì sao
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
亮
liàng
xinh đẹp
Hán Việt: Lượng
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
愿
yuàn
mong muốn
Hán Việt: Nguyện
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
变成
biàn chéng
hóa thành
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
天使
tiānshǐ
thiên sứ
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
张开
zhāng kāi
dang rộng
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
翅膀
chìbǎng
cánh, đôi cánh
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
守护
shǒuhù
bảo vệ
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
相信
xiāngxìn
tin tưởng
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
像
xiàng
hình dáng
Hán Việt: Tương
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
幸福
xìngfú
Hạnh phúc
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
结局
jiéjú
kết thúc
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
一起
yīqǐ
cùng nhau
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
写
xiě
viết, chép
Hán Việt: Tả
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
双手
shuāngshǒu
đôi tay
Trình duyệt của bạn không hỗ trợ phát audio này
Flash card bài hát Đồng thoại
Luyện phát âm bài hát Đồng thoại
MK: nguyentranhct
Bạn cần hỗ trợ?
0964668110
Chat qua Zalo
Chat qua FB